ATL 111 — ST. LAWRENCE RIVER — ÎLE VERTE TO QUÉBEC AND FJORD DU SAGUENAY, THIRD EDITION, 2007


Chapter 2 — Paragraph 4, after “Minimum clearance:”

Delete: 45 m
Replace by: 44 m

(Q2016-056.1)
(Monthly Edition No. 6/17)


Chapter 2 — In the vicinity of paragraph 4, Table 2.2 Summary of air obstructions for this booklet

Make the following changes in the “Bridge/Bare cable” and “Cable with ice” columns.
               Location                            Bridge / Bare cable      Cable with ice
  Pont Pierre-Laporte - Upstream                       44 m                      35 m

(Q2016-056.2)
(Monthly Edition No. 6/17)


Chapter 2 — Paragraph 124, after “Pont Pierre-Laporte, have a vertical clearance of”

Delete: 45 m or of *32 m
Replace by: 44 m or of *35 m

(Q2016-056.3)
(Monthly Edition No. 6/17)


Chapter 2 — In the vicinity of paragraph 127, Table 2.4 Port of Québec: Private Berths

Make the following changes in the “Depth” column.
Berth                           Depth
97                                 9.2 to 9.7
98                                 9.2

(Q2017-008.1)
(Monthly Edition No. 4/17)


APPENDICES — Insert the diagram CABLES UPSTREAM PIERRE-LAPORTE BRIDGE

VERTICAL CLEARANCES that is provided in Section 4 of this Monthly Edition.

(Q2016-056.4)
(Monthly Edition No. 6/17)