ATL 110 — FLEUVE SAINT-LAURENT — CAP WHITTLE/CAP GASPÉ AUX ESCOUMINS ET ÎLE D’ANTICOSTI, TROISIÈME ÉDITION, 2011


Chapitre 1 — Paragraph 4

Supprimer: Blanc-Sablon
Remplacer par: Île Mistanoque

(Q2016-077.59)
(Édition mensuelle n° 03/18)


Chapitre 1 - Supprimer le paragraphe 56.1 (version imprimée sur demande)

Remplacer par : 56.1 Un système de protection cathodique contre la corrosion a été installé au quai public de Kegaska. Lors d'amarrage à ce quai, des procédures opérationnelles doivent être observées afin d'éviter des dommages aux navires.

(Édition mensuelle n° 02/18)


Chapitre 1 - Supprimer le paragraphe 74.1 (version imprimée sur demande)

Remplacer par : 74.1 Un système de protection cathodique contre la corrosion a été installé au quai public de Natashquan. Lors d'amarrage à ce quai, des procédures opérationnelles doivent être observées afin d'éviter des dommages aux navires.

(Édition mensuelle n° 02/18)


Chapitre 1 — Paragraphe 177, après « une rampe de mise à l’eau »

Insérer : hors d’usage, dont l’utilisation est aux risques des usagers

(Q2017-045.1)
(Édition mensuelle n° 01/18)


Chapitre 1 — Paragraphe 191

Supprimer: (2016)
Remplacer par: (2017)

(Q2018-006.1)
(Édition mensuelle n° 03/18)


Chapitre 3 — Aux environs du paragraphe 197, Tableau 3.5 Quais du port de Rimouski

Porter les corrections suivantes dans la colonne « Profondeur ».

Poste Profondeur mètres
3      4,8
4      4,9
5      5,0

(Q2018-006.2)
(Édition mensuelle n° 03/18)