ATL 108 — GULF OF ST. LAWRENCE (SOUTHWEST PORTION), FIRST EDITION, 2006


Chapter 1 — Paragraph 203

Delete: Cape Aylesbury
Replace by: Profitts Point (Cape Aylesbury)

(A2018-008.3)
(Monthly Edition No. 02/18)


Chapter 1 — Delete paragraph 205 and adjacent light pictograph.

Replace by: 205 Fairway light buoy JP (1065.05) is moored 2.25 miles ENE of Profitts Point (Cape Aylesbury). The approach to Malpeque Bay is buoyed.

(A2018-008.5)
(Monthly Edition No. 02/18)


Chapter 2 — In the vicinity of paragraph 38

Replace the GRANDE-ENTRÉE diagram with the new one provided in Section 4 of this Monthly Edition.

(Q2017-025.1)
(Monthly Edition No. 02/18)


Chapter 2 — Paragraph 38, after “A Public wharf, 122 m long and partially in ruins,”

Delete: with a depth of 2 m (2009) alongside,

(Q2017-025.2)
(Monthly Edition No. 02/18)


Chapter 2 — In the vicinity of paragraph 112

Replace the GROSSE-ÎLE-NORD diagram with the new one provided in Section 4 of this Monthly Edition.

(Q2017-046.1)
(Monthly Edition No. 02/18)


Chapter 3 — Paragraph 54

Delete: 3.4 m
Replace by: 2.6 m

(A2018-008.8)
(Monthly Edition No. 04/18)


Chapter 3 — Paragraph 56

Delete: “The channel is buoyed … at the ferry terminal.”
Replace by: The inner, dredged channel is buoyed, with the depth reported to be maintained at 4.6 m.

(A2018-008.1)
(Monthly Edition No. 01/18)


Chapter 3 — Adjacent to paragraph 56, delete the light pictograph.

(A2018-008.2)
(Monthly Edition No. 01/18)


Chapter 3 — Paragraph 245

Delete: “Leading lights (1127.5, 1127.6) … west of the south breakwater.”

(A2018-008.6)
(Monthly Edition No. 02/18)


Chapter 4 — Delete paragraph 153

Replace by: 153 The boat basin at Pointe Rochette (47°47'N, 65°42'W) is formed by an L-shaped breakwater-wharf 190 m long, and an L-end 110 m long. A light (1339) is shown from a skeleton tower at the outer end of the breakwater-wharf. A small breakwater extends 50 m from the western side of the basin to form an entrance 45 m wide. A light (1339.2) is shown from a mast having a green, white and black daymark, on the outer end of the small breakwater. Depths ranging from 0.4 to 1.7 m are found within the basin, and there is a launching ramp at the NW corner.

(A2018-008.7)
(Monthly Edition No. 02/18)


Chapter 4 — In the vicinity of paragraph 202

Replace the GASCONS diagram with the new one provided in Section 4 of this Monthly Edition.

(Q2018-002.1)
(Monthly Edition No. 02/18)


Chapter 4 — Delete paragraph 234.1 and the adjacent pictograph.

(Q2018-014.1)
(Monthly Edition No. 04/18)


Chapter 4 — Delete paragraph 292

Replace by: 292 The 39-foot (12-m) wide entrance of the fishing harbour has depths (2017) of 6 feet (1.8 m). Two breakwaters, which extend in a NE direction, form the entrance. Then, the first 262 feet (80 m) within the harbour, there are depths (2017) of 2.3 to 6 feet (0.7 to 1.8 m). Depths in the harbour are subject to change due to continuous silting.

(Q2018-005.1)
(Monthly Edition No. 02/18)


INDEX — After “Prim Reefs, 73” (2006 Print Version)

Insert: Profitts Point, 31

(A2018-008.4)
(Monthly Edition No. 02/18)


INDEX — After “Prim Reefs, C3/P127” (Print-on-Demand Version)

Insert: Profitts Point, C1/P203

(A2018-008.4)
(Monthly Edition No. 02/18)