ATL 100 — RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX — CÔTE ATLANTIQUE DEUXIÈME ÉDITION, 2007


Chapitre 1 — Paragraphe 91

Supprimer : et avec verglas

(Q2014-047.1)
(Édition mensuelle n° 12/14)


Chapitre 1 — Paragraphe 91

Supprimer : « La première hauteur libre … conditions rigoureuses. »
Remplacer par : La hauteur libre sous des conditions rigoureuses de verglas peut être indiquée pour certains câbles dans les Instructions nautiques sous forme de tableau, de diagramme ou encore dans le texte.

(Q2014-047.2)
(Édition mensuelle n° 12/14)


Chapitre 3 — Après le paragraphe 185

Insérer : 185.1       SmartAtlantic Alliance est une initiative du Centre for Applied Ocean Technology (CTec) du Fisheries and Marine Institute de l’Université Memorial de Terre-Neuve et du Halifax Marine Research Institute (HMRI). Conçu pour la communauté maritime, il s’agit d’un système d’observation qui assure la collecte et la diffusion de renseignements océanographiques et météorologiques en temps réel au moyen d’Internet.
185.2      On peut obtenir des renseignements aux endroits suivants : Holyrood, St. John’s, Placentia Bay, Port aux Basques, Bay of Islands et Bay of Exploits (Terre-Neuve-et Labrador), et Halifax (Nouvelle-Écosse). En plus des stations d’observation, Placentia Bay et Halifax Harbour offrent également des prévisions maritimes.
185.3      À l’exception des bouées saisonnières mouillées dans Bay of Islands et Bay of Exploits, les autres installations sont exploitées à l’année à moins que d’importantes quantités de glace ne nuisent à leur fonctionnement. Pour obtenir plus de détails, veuillez communiquer par courriel à SmartBay@smartbay.ca.
185.4      Le Halifax Marine Research Institute (HMRI) sous la direction de l’Association des pilotes maritimes du Canada (région de l’Atlantique), dirige l’initiative de la bouée de données météorologiques et océanographiques mouillée au large de Herring Cove, à l’entrée de Halifax Harbour en Nouvelle-Écosse. Pour obtenir plus de détails, veuillez communiquer par courriel à david.klassen@hmri.ca .
185.5       Les données sur les bouées, les prévisions météorologiques et les produits contenant de l’information à valeur ajoutée, tous liés au projet SmartAtlantic Alliance sont offerts gratuitement sur le site www.SmartAtlantic.ca.

(N2014-04.6)
(Édition mensuelle n° 7/14)